Hace dos años que busco un programa que me permita hacer «fotocds» (Discos de Video Digitales con Fotos y Música ) y hoy por fin encontré un programa que satisface bastante bien los requerimientos. Se trata de SMILE, un programa de origen francés.
Lo podés instalar con este paquete DEB en Ubuntu o Debian.
El sitio oficial es éste, pero aún no tiene traducción al español. Quizás sea una buena oportunidad de colaborar con el software libre ofreciendome a traducir el sitio web o la documentación de la aplicación.
Permite agregar pistas de música y exportar el trabajo final en FLV (video flash), DV para máxima calidad o MPEG.
Luego, para armar un DVD y poder verlo en cualquier reproductor necesitas un programa como DeVeDe. Lo podés instalar desde los repositorios.
Para editar unos temas mezclándolos y agregando FadeIn y FadeOut, podés usar {es:audacity} que es un editor de archivos de audio libre. Instalalo también desde los repositorios.
Voy a probarlo en forma exaustiva porque tengo pendiente justamente un trabajo profesional. Luego les cuento.